Al mes de novembre es comença a notar que anem endinsant-nos a la tardor: els matins i els vespres cada cop són més fresquets i humits, els dies són més curts, ja tenim aquí les pluges i els arbres deixen caure les últimes fulles. Tot i així, encara hi ha dies, i fins i tot setmanes, que el sol escalfa com si fos primavera.

Les tasques hortícoles continuen i encara gaudirem d’estones increïbles a l’hort sembrant, plantant i recollint sense haver-nos d’abrigar gaire. I és que encara és tardor!

TASQUES

-Retirarem les plantes d’estiu que ja han fet el seu cicle i les aprofitarem per fer-ne compostatge
-Aprofitarem per recollir les llavors de les plantes d’estiu i en farem el nostre propi planter
-Seguirem adobant la terra per als nous cultius
-Disminuirem els regs

VERDURES

recollirem: tomàquets cherry, albergínies, pebrots, ravenets, espinacs, bledes, enciams, escaroles, pastanagues, porros, remolatxa, api, mongeta tendra, moniato
iniciarem la collita de: calçot, carxofa, coliflor, bròquil, col d’hivern
sembrarem: pèsol, fava, ravenets, bledes, espinacs, pastanagues, alls en lluna minvant
plantarem: bròquil, coliflor, romanesco, col d’hivern, col de Brussel·les, col llombarda, enciams, escaroles, mizuna, canonges, xicoira, porros, remolatxes
trasplantarem: els estolons de maduixa

FRUITERS

recollirem: caquis, magranes, pomes, peres, cireres d’arboç, codonys, nabius, gerds, olives
plantarem: pomer, perer, cirerer, pruner, gerds i nabius (preferiblement en lluna descendent)

Tractaments:
-per als fongs: decocció de cua de cavall, infusió d’all o purí de ceba
-per als pugons: infusió d’all, infusió de caputxina, macerat o purí d’ortigues o macerat de ruda

HORT AROMÀTIC I MEDICINAL

plantarem: orenga, artemísia, consolda major, sàlvia, ruda, donzella
multiplicarem per esqueixos o divisió de mata: orenga, donzella, melissa, menta, sàlvia, romaní, marialluïsa, herba de sant Joan (preferiblement al principi de la lluna descendent)

LA LLUNA

Lluna descendent del 17 al 30 de novembre del 2016

Lluna ascendent del 4 de novembre al 16 de novembre del 2016

Lluna minvant el 21 de novembre del 2016

Lluna nova el 29 de novembre del 2016

Lluna creixent el 7 de novembre del 2016

Lluna plena el 14 de novembre del 2016


DITES I REFRANYS DESTACATS DE LA VIDA A L’HORT AL NOVEMBRE

Pel novembre cava i sembra
De la vinya plantada per Sant Martí (11 de novembre), en surt el millor vi
Per Sant Martí (11 de novembre), la pinya cau del pi
Per Sant Martí (11 de novembre), aixeca la bóta i tasta el vi
Pluja per Sant Andreu (30 de novembre), neu o fred molt greu
Per Sant Andreu (30 de novembre), llarga nit i dia breu
Pel novembre, cull el nap el que pel juliol l’ha sembrat
Novembre humit, et farà ric
Novembre tronat, mal pel pastor i pitjor pel sembrat
Lluna roja de novembre se’n duu tota la sembra
De novembre enllà, agafa la manta i no la deixis anar
De Tots Sants a l’advent, ni massa pluja ni massa vent
Per Tots Sants, els blats sembrats i els fruits a casa guardats
Per Tots Sants, capes i mocadors grans